English | Spanish
Aunque se le entregaran hojas informativas con todas las posibles reacciones a la vacuna, la respuesta normal a las vacunas infantiles es leve. la mayorfa de los ninos ya no requieren premedicacion con tylenol o motrin antes de la vacunacion, ya que la fiebre ya nose presenta de manera rutinaria. de hecho, no se recomienda la medicacion previa de rutina, ya que esto puede amortiguar la respuesta inmunitaria. recomendamos tylenol o ibuprofeno solo si los sf ntomas justifican el tratamiento. la reaccion normal despues de las vacunas a menudo no es una reaccion obvia. si se observa una reaccion, tiende a ser temporal y nuevamente leve. su medico querra saber si debe experimentar alguna reaccion que sea mas intensa o inusual con una llamada telefonica o una visita al consultorio.
- más información sobre vacunas from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Vaccine Information from the CDC
By Age
- vacunas de 2-4-6 meses /2-4-6 months
- vacunas de un año/one-year-old vaccines
- vacunas de 4 a 6 años (jardin de infancia/4-6 year olds (Kindergarten)
- vacunas de 10 a 12 años/10-12 year olds
- vacunas de 16 años/16 year olds
en orden alfabético
- DTaP difteria, tétanos, tos ferina
- la hepatitis A/Hepatitis A
- la hepatitis B/Hepatitis B
- Hib (Haemophilus Influenzae type b)
- el virus del papiloma humano (VPH)/HPV (Human Papillomavirus)
- la influenza (gripe) (inactivada o recombinante)/Influenza – Flu Shot
- la influenza (gripe) (con virus vivos, intranasal)/Influenza – Flu Mist
- MMR (sarampión, paperas y rubéola)
- MMRV (MMR y varicela)
- Las primeras vacunas de su hijo/Multiple Vaccines (DTaP, Hib, Hep B, Polio, & PCV13)
- la poliomielitis/Polio
- el rotavirus/Rotavirus
- Tdap (tétanos, difteria, tos ferina)
- Td (tétanos, difteria)
- neumocócica polisacárida/Pneumococcal Polysaccharide (PPSV23)
- neumocócica conjugada/Pneumococcal Conjugate (PCV13)
- la varicela/Varicella (Chickenpox)
Más información e idiomas disponibles: Vaccine Information Sheets from the CDC